Mała Syrenka 3D 2023 | reż. Rob Marshall | Familijny, Fantasy, Musical | 135 min | dubbing

„Mała syrenka” w reżyserii Roba Marshalla to nowa, aktorska wersja nagrodzonej Oscarem animacji Disneya.

Ariel jest piękną i żywiołową syrenką, która pragnie przygód. Ta najmłodsza i najbardziej buntownicza spośród córek króla Trytona chce dowiedzieć się więcej o świecie poza morskimi głębinami. W czasie wizyty na lądzie zakochuje się w przystojnym księciu Eryku. Ariel, podążając za głosem serca, wbrew zakazom chce doświadczyć życia wśród ludzi. Zawiera pakt ze złą morską wiedźmą Ursulą, która ma jej w tym pomóc. Nie zdaje sobie sprawy, że naraża na niebezpieczeństwo nie tylko swoje życie, ale i losy całego królestwa.

W filmie występują: piosenkarka i aktorka Halle Bailey („Grown-ish”) jako Ariel; Jonah Hauer-King („O psie, który wrócił do domu”) jako Prince Eric; zdobywca nagrody Tony Award, Daveed Diggs („Hamilton”, „Snowpiercer”) jako głos Sebastiana; Awkwafina („Raya i ostatni smok”) jako głos Scuttle; Jacob Tremblay („Luca”, „Pokój”) jako głos Flądry; Noma Dumezweni („Mary Poppins powraca”) jako królowa Selina; Art Malik („Homeland”) jako sir Grimsby; a także nagrodzony Oscarem Javier Bardem („To nie jest kraj dla starych ludzi”, „Being the Ricardos”) w roli Króla Trytona; oraz dwukrotnie nominowana do Oscara Melissa McCarthy („Czy mi kiedyś wybaczysz?”, „Druhny”) jako Ursula.

„Małą syrenkę” wyreżyserował nominowany do Oscara Rob Marshall („Chicago”, „Mary Poppins powraca”). Za produkcję odpowiadają: dwukrotny zdobywca nagrody Emmy Marc Platt („Jesus Christ Superstar Live in Concert”, „Grease Live!”), trzykrotny zdobywca nagrody Tony Award Lin-Manuel Miranda („Hamilton”, „In the Heights: Wzgórza marzeń”), zdobywca nagrody Emmy John DeLuca („Tony Bennett: An American Classic”) oraz Rob Marshall i Jeffrey Silver („Król Lew”), pełniący funkcję producenta wykonawczego.

Muzykę do piosenek skomponował wielokrotny zdobywca Oscara Alan Menken („Piękna i Bestia”, „Aladyn”), słowa do nich napisał Howard Ashman, który wspólnie z nim zdobył dwa Oscary za muzykę do animowanej „Małej Syrenki”, ale pojawiają się także nowe teksty autorstwa Lina-Manuela Mirandy. Muzykę, którą napisał Alan Menken, wyprodukował Mike Higham („Mary Poppins powraca”, „Tajemnice lasu”)."